Cycle 2

Cycle 2 : les apprentissages fondamentaux/Cicle2 : los aprendissatges fondamentals

Grande section de maternelle,cours préparatoire, cours élémentaire1 (de 5 ans à 8 ans).Au cours de ce cycle, les enfants entrent dans le monde de l'écrit.L'apprentissage de la lecture s'etend sur tout le cycle, suivant les instructions de l'Education Nationale.Ils vont aprendre à lire dans deux codes différents : l'occitan puis le français; quand la lecture est installée. Il n'y a pas d'antagonisme entre la lecture en français , et la lecture en occitan.Cela se fait naturellement. L'une sert l'autre et inversement.

 

Granda seccion de mairala, cors preparatòri, cors elementari primièira annada (de 5 ans entrò 8 ans).Dins aquel cicle los mainatges dintran dins lo monde de l'escrich.L'aprendissatge de la lectura se debana al fial del cicle tot, segon las instruccions de l'Educacion Nacionala.los maintatges van aprene a legir dins dos còdis diferents: l'occitan, puèi lo francés un còp lo legir plan entamenat.I a pas cap de contrariacion entre la lectura en francés e la lectura en occitan . Se fa tot naturalament.L'una ajuda l'autra e s'entresostenon.